pignon libre effectuant la liaison du moteur hydraulique vers le pignon d'entrainement de la couronne
 idler performing the binding of the hydraulic motor to the drive gear of the crown
   on voit les canelures plus ou moins usées
 we see the grooves more or less worn
   idem pignon de liaison coté hydraulique il est encore propre coté pignon de la couronne on voit l'usure
 ditto pinion hydraulic connection side is still clean side of the crown gear shows wear
   vue d'ensemble au centre le pignon d'entrainement de la couronne
 Overview the center of the drive gear crown
   
 
   
 
   pignon d'entraienement de la couronne l'arbre avait à l'intérieur des caneleures pour recevoir le pignon de liaison
 drive gear of the crown had the shaft within to receive the pinion caneleures binding
   
 
   
 
   les canelures qui étaient à l'intérieur de l'arbre
 the grooves which were inside of the shaft
   
 
   
 
   
 
   
 
   
   
   
   
   
   
   
   
 photo grand format au format zip à télécharger / large photo in zip format for download  lien à gauche pour télécharger l'ensemble des photos compressées au format ZIP
 link on the left to download all the pictures compressed in ZIP format
 vue éclatée en pdf  lien à gauche pour télécharger la vue éclatée au format pdf
 link on the left to download all the pictures compressed in ZIP format